Clicking the "Upload" link in the Toolbar will allow you to upload files to the directory you are currently viewing.